Кладу в надёжное место

[Elia A.V.]

Знаете, почему мы любим кого-то?
Потому что мы видим в этом человеке отражение себя, своих мыслей, мечтаний и идеалов..
Посмотрите.. Видите, сколько разных людей? И все они настоящие... Но стоит вам захотеть прикоснуться и вы поймёте, что это всего лишь его отражения...
- А оригинал? - спросите вы.
- А он там, за стеклом, а здесь лишь то, что хотите видеть вы...



Texas - In Demand

Кто мог подумать, что когда-нибудь солистка группы Texas Sharleen Spiteri (Шарлин Спитери) откажется от нежно любымых маечек, брючек, причёски а-ля я только что проснулась, наденет, наконец, платье (Halo и Put your arms around me не в счёт!), и покажет всему миру, что она не зря находится в списке самых сексуальных женщин Англии...
2000 год... Сюрприз!
Фанаты безумствуют, нефанаты - присоединяются к безумию.
Я тщетно пыталась просчитать такты... В голове остаётся только шум мотора и стук сердца - тук-тук.. тук-тук.. тук-тук.. И Шарлин это понимает. Иначе как обьяснить эту блуждающую улыбку на её губах и сверкающие глаза?
"Я не хочу знать кто вы и как вас зовут, в Танго не смотрят в глаза партнёру, Танго - это борьба, Танго..." шаг и поклон, лёд и огонь, лишь дыханье в полутьме и тени скользят... Поздно. Я что-то говорила о правилах Танго?..
In Demand - это всегда танго. Это всегда Шарлин, Алан и Вы.
"Танго втроём, разве это возможно? Танго втроём, кто-то должен уйти, чтобы не мешать... Или можно ещё продолжать это танго втроём?.."

***


Private Lives

Пьеса "Private Lives" (в переводе - "Интимная комедия") Ноэля Кауарда (Noel Coward) игралась:
West End - Albery Theatre - London. Sept. 21, 2001 - March 3, 2002
Richard Rodgers Theatre - NY. April 19 - Sept. 1, 2002
В первые спектакль появился в 1930 году, где главных героев играли Ноэль Кауард и Гертруда Лоуренс. Надо сказать, что пьеса на протяжении своего существования пользовалась популярностью и активно ставилась во многих театрах мира. Очередное её воскрешение произошло благодаря Говарду Девису (Howard Davies) - отдельное и громадное спасибо ему, во-первых, за то, что показал миру Алана Рикмана (мы все помним, что именно Девис ставил "Les Liaisons Dangereuses", после которых Рикмана пригласили сыграть в Die Hard), во-вторых, за "Private Lives" - яркую, насыщенную, чувственную постановку.
И, конечно, Линдси Дункан. Звезда спектакля, феерическая Аманда и просто красивая женщина. Без неё не было бы ни "Опасных связей", ни "Частных жизней". Дуэт Рикман-Дункан снова покорил Нью-Йорк, получил массу престижных наград, и уехал. Надеюсь, уехал, чтобы вернуться с новым спектаклем. Ведь, как известно - Бог любит троицу.
(Прим. - А знаете, что спектакль есть на видео?.. Куда вы побежали?! Покупать? Зачем? Постановка-то 1931-го года! )

Private Lives - это феерверк и минное поле одновременно. Бомбы всего две - Линдси Дункан и Алан Рикман, но феерверка от них... 4-ое американское июля прячется в свой Великий каньон и тихо льёт слёзы.
Сюжет прост: Две пары молодожёнов, Эллиот и Сибилла Чейзы да Аманда и Виктор Принны... И быть бы этим парам подальше друг от друга... Ведь Эллиот и Аманда , "когда-то" любили друг друга, но тяжко им было вместе - так их притягивает, что того и гляди, себя взорвут и всю округу заодно. Но мир так мал, и свет сошёлся клином в гостинице одного французского курортного городка.
"А какие нам нужны оправдания? Люди обязаны уметь трезво оценить положение. Как только мы с тобой увидели друг друга, обоим стало ясно: себя не обманешь. Мы это поняли в первую секунду, хотя какое-то время еще боялись себе признаться. И слава Богу, что мы не стали с этим тянуть, а сходу все решили."
И жили они долго и... счастливо... иногда... между ссорами и извинениями, драками и примирениями, между поцелуем и пощёчиной...
А разве счастье бывает другим?

***

Refuse to Dance

Кто такая Charlie Dore?
Во-первых, певица. Во-вторых, актриса. В-третьих, и главных - поэт-песеник. Последние нас и интересует. Писала она и для Barbara Dickson (Барбары Диксон), и для мальчуковой группы World's Apart, Kiki Dee (Кики Ди), Tina Turner (Тины Тёрнер) и Celine Dion (Селин Дион)...
Наша история началась в 1993 году, когда Charlie Dore (Чарли Дор) написала "Refuse to dance" для альбома "The Colour Of My Love" Селин Дион. А через два года, в 1995-ом, выпустила сингл (а потом и альбом "Things change") - со своим вариантом песни "Refuse to dance" в котором и принял непосредственное участие Алан Рикман.
(Прим. На официальном сайте Чарли Дор об участии Алана Рикмана в записи написано так: "и ещё некий мистер Алан Рикман, который появляется в песне как зловещий Дон Жуан..." Чтож, они не знают Мистера Р., а мы не знаем кто такая Чарли Дор. Всё закономерно. )


Какая милая инженю... "Why aren't you dance? If you want answers..."
- Вы танцуете? Ах, конечно танцуете! Фокстрот, танго, квикстеп, самба? Вы _обязательно_ должны танцевать... Я вас научу...
- In demand? No, i refuse to dance.

P.S. Большое спасибо конференции "Всё о Селин Дион" и Mangust за помощь в подготовке этого материала.

@темы: коллажи, Pin, творческое