[Elia A.V.]

[...] His figure still retained something of the elegance and virility of youth. To these striking looks he added a great charm of manner. His air was sophisticated, insouciant, seductive; his conversation was witty and entertaining, shot through with cynicism. He had the sort of amused detachment most women found irresistible.



Yes. Please. And thank you.

UPD:
His whole personality was a paradox, racy and refined, sensible and eccentric, cynical and full of sentiment, direct and secretive, each successive impression he made seemed to contradict the last.

Is it any wonder, then, that there clung about his handsome head an aura of high romance? Greatly enhancing his physical and social attractions were the melancholy of his domestic tragedies and piquancy of his sexual adventures. When one considers in addition the potency of his political power, one can appreciate his appeal, particularly to someone as unworldly as her.

All his chivalry, all his paternalism, all his conversational and tutorial skills could now be brought into play. And soo, too, could the powerful romanticism which lay just below that sophisticated and sardonic surface.

запись создана: 07.05.2016 в 17:57

@темы: Queen Victoria, Drop-dead gorgeous, I think I saw a porno like this once, Books, Мужчины

Comments

[Daria]

А откуда цитата? Мне надо, я так чувствую.

[Elia A.V.]

vera-petrovna,
Это ещё не всё, я с тех пор ещё три страницы прочла, там столько всего прекрасного...

Это "Heart of a Queen", Лорда Мельбурна описывают.
Я давно столько удовольствия от текста не получала. А текстура страниц книги вообще оргазм.

[Daria]

Elia A.V., я подозревала. Жаль, я надеялась на нечто, имеющее перевод на русский...

[Elia A.V.]

vera-petrovna,
Да, жаль.
Я обновила, хоть так можно понаслаждаться.

[Daria]

Elia A.V., но я рада за тебя, за текст, структуру страниц и встречу с Мельбурном)

Я обновила, хоть так можно понаслаждаться.
Прекрасно. Спасибо.
Я боюсь, после такого чтения сериал будет... малосоответствующим.

[Elia A.V.]

vera-petrovna,
Там очень хорошо можно поделить - на то, что подходит к Дженне и Питеру (если бы Питер играл Мельбурна) и то, что прямо идельно словами вписывается в Реда и Лиз.
Так что мне в книге вдвойне занимательно было.

По поводу сериала - я умею разделять книги, выдумку и свои ожидания. =))

[Daria]

Elia A.V.,
то, что подходит к Дженне и Питеру (если бы Питер играл Мельбурна)
Ох, какая знакомая ситуация)

идельно словами вписывается в Реда и Лиз
Надеюсь, оно принесло тебе немало идей для фика)

По поводу сериала - я умею разделять книги, выдумку и свои ожидания.
Я тоже, но те цитаты, что ты принесла, пока не складываются у меня с актером. Ему действительно не хватает десятка лет для этого образа. Очень надеюсь, что я ошибаюсь, его состарят гримом, и он найдет нужные интонации.

[Elia A.V.]

vera-petrovna,

Ох, какая знакомая ситуация)

Питер на него ещё похож сильно.

Надеюсь, оно принесло тебе немало идей для фика)

Нет, но очень много описаний хочется прям позаимствовать. (Хотя я не делаю таких описаний)

Я тоже, но те цитаты, что ты принесла, пока не складываются у меня с актером. Ему действительно не хватает десятка лет для этого образа. Очень надеюсь, что я ошибаюсь, его состарят гримом, и он найдет нужные интонации.

Не, врядли состарят, мы же его видели в трейлере.
Меня больше интересует, что они с Викторие сделают и какой будет она.

[Daria]

Elia A.V.,
Нет, но очень много описаний хочется прям позаимствовать. (Хотя я не делаю таких описаний)
Я такое просто собираю в отдельный файлик, не для текста, а для вдохновения когда-нибудь. Иногда дает толчок новой идее при перечитывании. Но ты наверняка тоже так делаешь)

Не, врядли состарят, мы же его видели в трейлере.
Меня больше интересует, что они с Викторие сделают и какой будет она.
Насчет Виктории я не тревожусь, там всё должно быть правильно) То есть интересно всё вообще, и про него, и про неё, и каким будет сериал, но именно по части Мельбурна у меня появились сомнения теперь.

[Elia A.V.]

vera-petrovna,

Я такое просто собираю в отдельный файлик, не для текста, а для вдохновения когда-нибудь. Иногда дает толчок новой идее при перечитывании. Но ты наверняка тоже так делаешь)

Да, я тоже так делаю. =) *гладит эверноут*

Насчет Виктории я не тревожусь, там всё должно быть правильно)

Я очень надеюсь, что они передадут и сосредоточаться вот на этом "She who was so anxious to be led was no less anxious to be obeyed." ну и "О! Красивый мужик! Будет мой!"

но именно по части Мельбурна у меня появились сомнения теперь.

Лорд Мельбурн был очень вольный. Это он так с Викторией себя сдерживал. Поэтому порочное лицо актёра сюда как нельзя кстати.
Цитирую: Melbourne's private letters reveal that he had a marked interest in whipping.

[Daria]

Elia A.V.,
Я очень надеюсь, что они передадут и сосредоточаться вот на этом "She who was so anxious to be led was no less anxious to be obeyed." ну и "О! Красивый мужик! Будет мой!"
Хорошо бы)

Лорд Мельбурн был очень вольный. Это он так с Викторией себя сдерживал. Поэтому порочное лицо актёра сюда как нельзя кстати.
За это я как раз не беспокоюсь)
Вот не уверена, что paternalism получится.

[Elia A.V.]

vera-petrovna,

Вот не уверена, что paternalism получится.

Да, очень переживаю за баланс. Но посмотрим.