пятница, 12 февраля 2016
02:28

Вот опять я за стойкой буфета.. (с)

Elia A.V.
and the game is on
О, Господи! Я же только пошла посмотреть как по-английски звучала одна фраза из Гёте!
Что я делаю посередине 20ти вкладок, сравнивая переводы (сотни их..), заметки переводчиков и литературоведческие дебаты?:facepalm:

Я же уверена, что у меня руки никогда не дойдут применить эту фразу по тому назначению, из-за чего я собственно пошла за ней. :facepalm:

@темы: А вам никогда не приходило в голову копьё?, Our jokes aren't like your jokes, Books, Me, myself and I

URL
Комментарии
12.02.2016 в 08:56

owlives
Do your research, Anderson.
Elia A.V., "психанула" улеклась...
URL