[Elia A.V.]

Я только что написала Multi-point Interrogation вместо Integration в IT тексте и ничто меня не смутило. Вот бы переводчики порадовались...

К просмотру Блеклиста готов, ящитаю!

@темы: А вам никогда не приходило в голову копьё?, Our jokes aren't like your jokes, фантики, ГСЧ, Me, myself and I

Comments

[H.G. Wells]

Ахах, отлично)

[owlives]

Это пять с плюсом! Напомнило мне, как в бытность свою редактором я просматривала готовый длиннющий текст с таблицами, и в ужасе заметила, что Традос везде в таблицах написал "Материл:" - с моего же первоначального подтверждения.