[Elia A.V.]

Как скоротать время до финала Блеклиста?
Пересмотреть все фильмы на которых он основан, например, Аферу Томаса Крауна и Молчание ягнят.
Там всяко есть еще что-то, но я пока не могу выделить еще одну характерную часть, которая бы уже была реализована.


The Psychiatrist: I want you to talk about women.
[waits for a few moments]
The Psychiatrist: Mr. Crown?
Thomas Crown: I'm sorry?
The Psychiatrist: Women. You get to talk about women.
Thomas Crown: Oh, I enjoy women.
The Psychiatrist: Enjoyment isn't intimacy.
Thomas Crown: And intimacy isn't necesarily enjoyment.
The Psychiatrist: How would you know? Has it occured to you that you have a problem with trust?
Thomas Crown: [smirking] I trust myself implicitly.
The Psychiatrist: But can other people trust you?
Thomas Crown: Oh, you mean society at large?
The Psychiatrist: I mean women, Mr.Crown.
Thomas Crown: Yes, a woman could trust me.
The Psychiatrist: Good. Under what extraordinary circumstances would you allow that to happen?
Thomas Crown: A woman could trust me as long as her interests didn't run too contrary to my own.
The Psychiatrist: And society? If ITS interests should run counter to your own?
[Crown smiles]

Главное, чтобы не убили Арама и Дембе. Остальных можно. Вообще все можно.

А. И еще. Важное.
Можно мне еще, не обязательно в этом сезоне, показать, пожалуйста:
The only sad part is if she's anything like you, she won't know what she's lost until it's gone.(с)
Улетать в месте в Буэнос-Айрес не обязательно. )))

@темы: А вам никогда не приходило в голову копьё?, фантики, The Blacklist

Comments

[H.G. Wells]

Я всё мучилась - там действительно есть отсылки к "Афере Томаса Крауна", или же это моё больное воображение)))

[Elia A.V.]

H.G. Wells,
Есть, есть. Я отказываюсь верить, что это всё моё воображение. =)) Конечно, это не такие прямые и почти 100% отсылки как к Молчанию ягнят, но общая тема "верить или не верить и как это проверить" и несколько других - несомненно присутствует.

[H.G. Wells]

Elia A.V., меня ударило на третьей серии, когда Рэд бежит поэлестнице, на ходу надевая шляпу, и играет Sinnerman. С тех пор я вижу отсылки во всём и мечтаю о ретеллинге

[Elia A.V.]

H.G. Wells,
Он так элегантно дурил всё ФБР в первых сериях, особенно это видно как раз в серии с Флорианой Кампо, сценой в ресторане и хрестоматийным "Sinnerman" для таких случаев, что да. ДА. =))
Я ещё не определилась, но пока всё же хочу больше, чтобы в конце он свалил в Буэнос-Айрес без Элизабет. =)
Вообще, надо написать, как я вижу конец этого сериала и что от него жду.