and the game is on
Наконец-то!
Отличнейшее интервью, с кучей фактов как снимали и как работалось вообще. Опять же, много про Хау и Тэтчер.
The day I felt Maggie's wrath: Playing Geoffrey Howe opposite Meryl Streep’s Mrs T in The Iron Lady was just like facing the real thing– especially when she sacked him!
‘I didn’t know what kind of actress she was going to be. Would she be method or was she going to find her character in the trailer and come on with it? She is the most extraordinary chameleon. She chats, she laughs, she’s one of the lads, easy to be around, and when the camera rolls she’s bang in it.
She did those little pauses that Margaret Thatcher used to do. I’d think, “Oh, she’s forgotten her lines.” I’d look at her and she was just fixed on me. Everything in me tightened. It was an effort not to be intimidated.’ He shudders at the memory of the scene where she tells Howe off.
***
Святое "Да я бы заплатил за то, чтобы оказаться на одной съёмочной площадке с Мерил Стрип!" тоже имеется. =)
***
So how did he get the Howe look? ‘I put on a few pounds and I had to grow my hair from the moment I got the part, and then they stuck extra things in it to make it into the ski slope. I had to put padding on my hips and thighs so that when you put your legs together they don’t quite meet.’
А я считала и считаю до сих пор, что он как раз сильно похудел в этот период.
Мне так нравится, что его называют "неочевидным выбором на роль Хау" (типа, слишком красивый и сексуальный. ну-ну, гы-гы =)) По мне так плюшевых, скромных и тихих "глаза в пол"дорков персонажей ему с успехом удаётся играть, главное, чтобы он не смотрел своим патентованным убийственным взглядом, который я, почему-то, стала видеть на последних фотографиях из The Iron Lady, потому что тогда, тогда, начинается совсем другая история с Хау - "И я, Брут". Да, я её сильно хотела увидеть, но была уверена, что мне не покажут. Ну... Будем считать, что это так непреднамеренно получилось, а убийственный взгляд - это натуральная реакция организма мистера Хэда и он просто не в курсе как это выглядит со стороны. =)
Кстати, вот:
Кто-то справился с квестом "найди нормальное фото Джеффри Хау в интернете"
(с)
Поспорила сама с собой (на интерес =)) сколько раз он упомянёт Сару в интервью.
Проиграла - всего два. =) Обычно, он чаще её вспоминает.
Хочу интервью Ричарда Гранта. Почему его нет?
Я хочу почитать про "хитрую, длинную, рыжую и наглую морду" Хаселтайна!
Отличнейшее интервью, с кучей фактов как снимали и как работалось вообще. Опять же, много про Хау и Тэтчер.
The day I felt Maggie's wrath: Playing Geoffrey Howe opposite Meryl Streep’s Mrs T in The Iron Lady was just like facing the real thing– especially when she sacked him!
‘I didn’t know what kind of actress she was going to be. Would she be method or was she going to find her character in the trailer and come on with it? She is the most extraordinary chameleon. She chats, she laughs, she’s one of the lads, easy to be around, and when the camera rolls she’s bang in it.
She did those little pauses that Margaret Thatcher used to do. I’d think, “Oh, she’s forgotten her lines.” I’d look at her and she was just fixed on me. Everything in me tightened. It was an effort not to be intimidated.’ He shudders at the memory of the scene where she tells Howe off.
***
Святое "Да я бы заплатил за то, чтобы оказаться на одной съёмочной площадке с Мерил Стрип!" тоже имеется. =)
***
So how did he get the Howe look? ‘I put on a few pounds and I had to grow my hair from the moment I got the part, and then they stuck extra things in it to make it into the ski slope. I had to put padding on my hips and thighs so that when you put your legs together they don’t quite meet.’
А я считала и считаю до сих пор, что он как раз сильно похудел в этот период.
Мне так нравится, что его называют "неочевидным выбором на роль Хау" (типа, слишком красивый и сексуальный. ну-ну, гы-гы =)) По мне так плюшевых, скромных и тихих "глаза в пол"
Кстати, вот:
Кто-то справился с квестом "найди нормальное фото Джеффри Хау в интернете"
(с)
Поспорила сама с собой (на интерес =)) сколько раз он упомянёт Сару в интервью.
Проиграла - всего два. =) Обычно, он чаще её вспоминает. Хочу интервью Ричарда Гранта. Почему его нет?
Я хочу почитать про "хитрую, длинную, рыжую и наглую морду" Хаселтайна!