and the game is on
and the game is on
I am a Queen's Counsel of the Royal Courts of Justice, and this is a writ of new proceedings for libel.
Перевожу:
Я самоуверенный и саркастичныйpain in the arse Алан Шор (рейтинг PG) с подведёнными глазами и бровями вразлёт (pun intended).
Я дала себе обещание, что я не пойду пересматривать Спейдера, чтобы найти, чем же Иззард мне его напоминает*, и всё такое, поэтому мироздание любит издеваться - мне вот лично очень сильно кажется, что у Алана где-то точно был такой же галстук.
Я посмотрела уже несколько его гостевых и около гостевых появлений в сериалах и у меня создалось впечатление, что сценаристы каждый раз такие: О-ооо, у нас Эдди Иззард! Давайте он будет вот тут передразнивать ирландский акцент/ударится в сюр монолог про рыбок/скажет шутку в его стиле?! Будет здорово!
Кроме Фуллера. У Фуллера с Эдди отдельные отношения.
Про них я ещё напишу.
*кроме того, что он ходит так же, если вычесть ножку
(ЛО - мне вообще кажется, что невысокиетреугольники все так ходят. Вот Хопкинс тоже замечен)
Перевожу:
Я самоуверенный и саркастичный
Я дала себе обещание, что я не пойду пересматривать Спейдера, чтобы найти, чем же Иззард мне его напоминает*, и всё такое, поэтому мироздание любит издеваться - мне вот лично очень сильно кажется, что у Алана где-то точно был такой же галстук.
Я посмотрела уже несколько его гостевых и около гостевых появлений в сериалах и у меня создалось впечатление, что сценаристы каждый раз такие: О-ооо, у нас Эдди Иззард! Давайте он будет вот тут передразнивать ирландский акцент/ударится в сюр монолог про рыбок/скажет шутку в его стиле?! Будет здорово!
Кроме Фуллера. У Фуллера с Эдди отдельные отношения.
Про них я ещё напишу.*кроме того, что он ходит так же, если вычесть ножку
(ЛО - мне вообще кажется, что невысокие
понедельник, 30 ноября 2020
and the game is on
Каждый раз, когда я вижу фото Иззарда этой осени, меня пидорасит.
Я за ним специально не смотрю*, но я слежу за новостями, а он социально активный член общества и постоянно в каких-нибудь пикетах за искусство участвует.
Одна из причин распидорашивания - его голубенькое пальто от Теда Бейкера в котором он везде сейчас щеголяет.
А я знаю это пальто как родное, потому что год назад у меня был трудный и многострадальный квест по выбору пальто и отгадайте, чьё было в списке за номером один?
Я его не купила тогда только потому, что не cмогла выбрать, голубое или бордовое (хотела оба, но шкаф сказал нет). А ещё я хотела пальто "типа шинель" (этот стиль он тоже любит, кстати 
) и в итоге купила строгого покроя с четким силуэтом в другом месте.
И каждый раз, когда я его вижу в этом пальто, то просто представляю backstage door encounter, если бы я таки это пальто купила.
*по многим причинам и, возможно, я даже напишу об этом.
Я за ним специально не смотрю*, но я слежу за новостями, а он социально активный член общества и постоянно в каких-нибудь пикетах за искусство участвует.
Одна из причин распидорашивания - его голубенькое пальто от Теда Бейкера в котором он везде сейчас щеголяет.
А я знаю это пальто как родное, потому что год назад у меня был трудный и многострадальный квест по выбору пальто и отгадайте, чьё было в списке за номером один?
Я его не купила тогда только потому, что не cмогла выбрать, голубое или бордовое (хотела оба, но шкаф сказал нет). А ещё я хотела пальто "типа шинель" (этот стиль он тоже любит, кстати ) и в итоге купила строгого покроя с четким силуэтом в другом месте. И каждый раз, когда я его вижу в этом пальто, то просто представляю backstage door encounter, если бы я таки это пальто купила.
*по многим причинам и, возможно, я даже напишу об этом.
воскресенье, 29 ноября 2020
and the game is on
А можно мне клип-историю, а?
and the game is on
Это странное чувство, когда фильмография Питера Капальди примерно равна фильмографии Эдди Иззарда, хотя у последнего основная "профессия" - стенд-ап комик.
and the game is on
Внезапно Six Minutes to Midnight уже давно можно посмотреть на русском!
И я даже почитала все 5 комментов к нему на рутрекере, которые фильм, конечно же, ругают.
Половина претензий, всё же, могут оказаться правдой (никакого сюжета, никакой динамики, никакой интриги (с)).
Но отлично помню как перевели трейлер. И, в общем-то, если и всё остальное перевели точно так же, то не удивлюсь, что после этого там хромает всё. Но с другой стороны, я и не расчитывала на гений чистой красоты.
Если Иззард у меня закончится раньше, чем британская премьера (она, кажется, весной), то я подумаю посмотреть на русском. Если всё плохо, то можно и без звука.
И я даже почитала все 5 комментов к нему на рутрекере, которые фильм, конечно же, ругают.
Половина претензий, всё же, могут оказаться правдой (никакого сюжета, никакой динамики, никакой интриги (с)).
Но отлично помню как перевели трейлер. И, в общем-то, если и всё остальное перевели точно так же, то не удивлюсь, что после этого там хромает всё. Но с другой стороны, я и не расчитывала на гений чистой красоты.
Если Иззард у меня закончится раньше, чем британская премьера (она, кажется, весной), то я подумаю посмотреть на русском. Если всё плохо, то можно и без звука.
понедельник, 23 ноября 2020
and the game is on
Хей, новый сингл LP!
(Должно же ещё что-то радовать кроме племяшей и Иззарда)
Очень нравится палитра.
(Должно же ещё что-то радовать кроме племяшей и Иззарда)
Очень нравится палитра.
четверг, 19 ноября 2020
and the game is on
Четвертая серия The Crown "Favorites". Королева знакомится с концептом "любимого ребенка" и решает выяснить, кого из своих детей она любит больше.
И я, честно-честно, на 90 процентов ожидала, что финальный разговор с Филиппом будет такой:
Eleanor of Aquitaine: Henry?
Henry II: Hmmm?
Eleanor of Aquitaine: I have a confession.
Henry II: Yes?
Eleanor of Aquitaine: I don't much like our children!
(с) The Lion in Winter
И я, честно-честно, на 90 процентов ожидала, что финальный разговор с Филиппом будет такой:
Eleanor of Aquitaine: Henry?
Henry II: Hmmm?
Eleanor of Aquitaine: I have a confession.
Henry II: Yes?
Eleanor of Aquitaine: I don't much like our children!
(с) The Lion in Winter
and the game is on
Сast me all the gay/bi icons! И остальные буквы LGBTQIA. =)
and the game is on
Я каждый раз*, когда вижу как кто-то в интернете рассказывает какие шутки у Иззарда были в WUNDERBAR:
Fun fact:
Умиляет, когда просто перечисляют, например, а не пересказывают:
Автор: Мне понравились шутки про ложки, жирафа и вертолёты**.
Я: Вы понимаете, что это может относится к половине его выступлений, а не только к WUNDERBAR?!!!! 
*целых два
** выбрала рандомно
Fun fact:
Умиляет, когда просто перечисляют, например, а не пересказывают:
Автор: Мне понравились шутки про ложки, жирафа и вертолёты**.
Я: Вы понимаете, что это может относится к половине его выступлений, а не только к WUNDERBAR?!!!!
*целых два
** выбрала рандомно
вторник, 17 ноября 2020
and the game is on
Общественность внезапно взбудоражена тем, что Гарри Стайлс в платье на обложке Вог. Он убил маскулинность и ей поём мы песню.
Я думала пойти с попкорном, но оно не стоит ни попкорна, ни времени.
Окинула претензии взглядом и так и не поняла, такое ощущение, проблема не в платье, как таковом, а в том, что в платье и на обложке Вог, да?
И мне хочется спросить, они вот до сегодняшнего дня никогда Гарри Стайлза не видели?! И уж насколько я не таргетная категория для мужчин на 20+, но Стайлза и Миллера я знаю и не первый раз вижу в платьях. Где были радетели за маскулинность последние годы? В коме?
Или это опять, на Мет Гала можно, а на обложку Вог низзя?
Обложку Вога же хрупкая маскулинность, проходящая мимо полки с журналами в Теско, не выдержит, рухнет и погибнет. Цивилизация в опасносте!
Просто вот самое время сейчас поговоритьвозмущаться про сарториальные вкусы мужчин, ага.
Я думала пойти с попкорном, но оно не стоит ни попкорна, ни времени.
Окинула претензии взглядом и так и не поняла, такое ощущение, проблема не в платье, как таковом, а в том, что в платье и на обложке Вог, да?
И мне хочется спросить, они вот до сегодняшнего дня никогда Гарри Стайлза не видели?! И уж насколько я не таргетная категория для мужчин на 20+, но Стайлза и Миллера я знаю и не первый раз вижу в платьях. Где были радетели за маскулинность последние годы? В коме?
Или это опять, на Мет Гала можно, а на обложку Вог низзя?
Обложку Вога же хрупкая маскулинность, проходящая мимо полки с журналами в Теско, не выдержит, рухнет и погибнет. Цивилизация в опасносте!
Просто вот самое время сейчас по
воскресенье, 15 ноября 2020
and the game is on
Половина фильмографии Иззарда проходит под лозунгом "Угадай сколько ему тут лет":
Разница между этими ролями 10 лет. Ну и какая была раньше?
Разница между этими ролями 10 лет. Ну и какая была раньше?
суббота, 14 ноября 2020
and the game is on
Господи, Элтон! *неразборчивые проклятия*
Ну нельзя в 2020 году выкладывать на свой ютуб песню под названием The Last Song! Народ реально фриканул.
The One один из моих любимых альбомов, но даже у меня сердце йокнуло.
А видео я никогда не видела.
Ну нельзя в 2020 году выкладывать на свой ютуб песню под названием The Last Song! Народ реально фриканул.
The One один из моих любимых альбомов, но даже у меня сердце йокнуло.
А видео я никогда не видела.
and the game is on
Рыдаю, насколько точно:
Yes, I fucked your wife. I am your wife and I fucked her. (c)
Yes, I fucked your wife. I am your wife and I fucked her. (c)
and the game is on
Damn you Eddie!
Я теперь не могу смотреть никаких комиков и стендаперов. Не то, чтобы я их как-то много смотрела раньше, но теперь вообще не возможно. Мне не смешно и, что самое главное, на контрасте стало видно одно громаднейшее отличие его юмора от остальных - в большинстве своем юмор строится на высмеивании чего-то или кого-то. Ах, эти женщины, ах, эти мужчины, ах, эти американцы. Возвысь себя, опуская других.
А у него этого нет. А где кажется, что есть, это преподносится, как смешная ситуация to laugh with, not to laugh at. Где остальные скажут stupid, он скажет silly. Я прямо жалею, что не могу сделать лингвистический разбор того, как он разговаривает и какие конструкции употребляет, чтобы не звучать негативно. Это, кстати, его очень характерная способность, предположу, что натуральная, потому что он абсолютно точно так же разговаривает на интервью. Мне кажется, это не реально натренеровать, где-то должно вылезти, а у него ни разу и это при том, что у него в анамнезе 90ые и половина 2000х которых прошла в интервью с гомофобными интервьюирами разной степени тяжести, где сам бог велел.
И это при том, что Fuck'ов у него хватает, хотя их стало значительно меньше со временем и в Force Majeure, если мне не изменяет память, они уже идут исключительно "What the fuck is going on?!", а не как оскорбления.
Ну и универсальные отсылки и сцены, за что я его особенно ценю. За то, что он к каждой стране делает домашнее задание и меняет шутки под её реалии (ах, эта шутка про Дайсон, которой не было в американской версии Stripped), хотя, спасибо глобализации, и это сейчас надо делать меньше, за это я его отдельно люблю. Я ведь отлично помню почему я в какой-то момент перестала смотреть КВН, потому что перестала понимать отсылки и остался один Федор Двинятин. =))) И! Шутки не только универсальные, но и актуальные всегда, безвременные, я бы сказала. Хотя шутка про Стоунхендж и Trump Tower очень актуальна и 22 года спустя.
Короче, я так понимаю, что мне остался один Монти Пайтон. Надо, кстати, досмотреть, что я там не видела и освежить, что видела.
Хотя мне иногда кажется, что *драматично с надрывом* ничто не сравнится!!рас!расодинодин
И это... Когда уже выйдет двд WUNDERBAR?
Меня, конечно, греет мысль, что, возможно, он сделал паузу в туре, а потом нас всех накрыло ковидом и как станет получше, он продолжит с ним выступать и я ещё успею сходить в живую. Но признаемся честно, шансы мизерные. Поэтому надежда только на двд.
А следущая программа, судя по его планам на политику и вообще планам, у него будет лет через 10. *рыдает*
Я теперь не могу смотреть никаких комиков и стендаперов. Не то, чтобы я их как-то много смотрела раньше, но теперь вообще не возможно. Мне не смешно и, что самое главное, на контрасте стало видно одно громаднейшее отличие его юмора от остальных - в большинстве своем юмор строится на высмеивании чего-то или кого-то. Ах, эти женщины, ах, эти мужчины, ах, эти американцы. Возвысь себя, опуская других.
А у него этого нет. А где кажется, что есть, это преподносится, как смешная ситуация to laugh with, not to laugh at. Где остальные скажут stupid, он скажет silly. Я прямо жалею, что не могу сделать лингвистический разбор того, как он разговаривает и какие конструкции употребляет, чтобы не звучать негативно. Это, кстати, его очень характерная способность, предположу, что натуральная, потому что он абсолютно точно так же разговаривает на интервью. Мне кажется, это не реально натренеровать, где-то должно вылезти, а у него ни разу и это при том, что у него в анамнезе 90ые и половина 2000х которых прошла в интервью с гомофобными интервьюирами разной степени тяжести, где сам бог велел.
И это при том, что Fuck'ов у него хватает, хотя их стало значительно меньше со временем и в Force Majeure, если мне не изменяет память, они уже идут исключительно "What the fuck is going on?!", а не как оскорбления.
Ну и универсальные отсылки и сцены, за что я его особенно ценю. За то, что он к каждой стране делает домашнее задание и меняет шутки под её реалии (ах, эта шутка про Дайсон, которой не было в американской версии Stripped), хотя, спасибо глобализации, и это сейчас надо делать меньше, за это я его отдельно люблю. Я ведь отлично помню почему я в какой-то момент перестала смотреть КВН, потому что перестала понимать отсылки и остался один Федор Двинятин. =))) И! Шутки не только универсальные, но и актуальные всегда, безвременные, я бы сказала. Хотя шутка про Стоунхендж и Trump Tower очень актуальна и 22 года спустя.
Короче, я так понимаю, что мне остался один Монти Пайтон. Надо, кстати, досмотреть, что я там не видела и освежить, что видела.
Хотя мне иногда кажется, что *драматично с надрывом* ничто не сравнится!!рас!расодинодин
И это... Когда уже выйдет двд WUNDERBAR?
Меня, конечно, греет мысль, что, возможно, он сделал паузу в туре, а потом нас всех накрыло ковидом и как станет получше, он продолжит с ним выступать и я ещё успею сходить в живую. Но признаемся честно, шансы мизерные. Поэтому надежда только на двд.
А следущая программа, судя по его планам на политику и вообще планам, у него будет лет через 10. *рыдает*
вторник, 10 ноября 2020
and the game is on
..и Дерек Джейкоби играет факапнутого "хочу быть Карлом Лагерфельдом" злодея.
И я такая: ЗАВЕРНИТЕ! Даже без Иззарда заверните, но, говорят, он там тоже хорош.
И я такая: ЗАВЕРНИТЕ! Даже без Иззарда заверните, но, говорят, он там тоже хорош.
понедельник, 09 ноября 2020
and the game is on
Новости, которые я читаю сегодня:
Новости, которые я бы хотела читать сегодня:
Новости, которые я бы хотела читать сегодня:
and the game is on
Знаете этот мэм How god made [insert actor's name]?
Хочется такой сделать про Иззарда, но он в бога не верит, поэтому скажем спасибо ему самому и его маме и папе.
В какой-то момент, ещё до осознавания его как Human equivalent of the unicorn, но пытаясь как-то определить этот феномен среди меня, формула шла как:
Взяли самое лучшее из Энтони Хэда
+
Взяли самое лучшее из Джеймса Спейдера (только не спрашивайте что, je ne sais quoi! =))
+
Присыпали блёстками, единорогами и уронили в фонтан сюрреалистичной комедии. Да, он там ударился головой. Мы его за этот поток сознания и любим.
Конечно, это я не всё перечислила, например, меня не устаёт поражать его способность (или качество?) положительно говорить обо всём.
Рассказывать о трагичных событиях, о людской ненависти и жестокости не ударяясь в обвинения, негатив, сарказм или пассивно-агрессивные оценки и суждения. Вобще не осуждать. Никого. Ни тоном, ни словом. Для меня это каждый раз как откровение.
Он рассказывает как на него орут на улице? Как он отвечает и что всё это презрение и агрессия на нём не задерживаются и что стыдно не ему, а тем кто всё это говорит и кто так себя ведёт.
После таких его интервью, я ощущаю себя как из ванны вышла, чиста и свежа. Вроде бы эти люди идиоты (или обстоятельства) и мы должны на них злится, но посыл совсем другой, что ненависти стало меньше, что люди меняются в лучшую сторону, что он, возможно, послужит примером для других, что не надо боятся, хотя весь этот путь был fucking hard.
Охуенно мотивационно-положительно. You have to belive.
И так всегда. Постоянно.
Хочется такой сделать про Иззарда, но он в бога не верит, поэтому скажем спасибо ему самому и его маме и папе.
В какой-то момент, ещё до осознавания его как Human equivalent of the unicorn, но пытаясь как-то определить этот феномен среди меня, формула шла как:
Взяли самое лучшее из Энтони Хэда
+
Взяли самое лучшее из Джеймса Спейдера (только не спрашивайте что, je ne sais quoi! =))
+
Присыпали блёстками, единорогами и уронили в фонтан сюрреалистичной комедии. Да, он там ударился головой. Мы его за этот поток сознания и любим.
Конечно, это я не всё перечислила, например, меня не устаёт поражать его способность (или качество?) положительно говорить обо всём.
Рассказывать о трагичных событиях, о людской ненависти и жестокости не ударяясь в обвинения, негатив, сарказм или пассивно-агрессивные оценки и суждения. Вобще не осуждать. Никого. Ни тоном, ни словом. Для меня это каждый раз как откровение.
Он рассказывает как на него орут на улице? Как он отвечает и что всё это презрение и агрессия на нём не задерживаются и что стыдно не ему, а тем кто всё это говорит и кто так себя ведёт.
После таких его интервью, я ощущаю себя как из ванны вышла, чиста и свежа. Вроде бы эти люди идиоты (или обстоятельства) и мы должны на них злится, но посыл совсем другой, что ненависти стало меньше, что люди меняются в лучшую сторону, что он, возможно, послужит примером для других, что не надо боятся, хотя весь этот путь был fucking hard.
Охуенно мотивационно-положительно. You have to belive.
И так всегда. Постоянно.
суббота, 07 ноября 2020
and the game is on
По крайней мере, в этот раз я знаю где, когда и как всё пошло по наклонной.
вторник, 03 ноября 2020
and the game is on
Знакомьтесь, Джосс Уидон, гений простоты:
В комментах адъ и израиль.
Мне дико не хватает Алана Шора и его разговоров с Дэнни Крейном о политической ситуации в Америки под алькоголь и сигары на балконе. Многое отдала, чтобы Келли раз в год делал одну серию, чисто про политику. Америке очень не хватает Бостон Лигал.
В комментах адъ и израиль.
Мне дико не хватает Алана Шора и его разговоров с Дэнни Крейном о политической ситуации в Америки под алькоголь и сигары на балконе. Многое отдала, чтобы Келли раз в год делал одну серию, чисто про политику. Америке очень не хватает Бостон Лигал.