"А обитатели Муми-дола продолжали в безмолвном раздумье сидеть перед Королем рубинов. В его пламени им виделось все самое прекрасное, смелое и благородное, что они когда-либо представляли себе или переживали, и теперь им было в радость заново пережить все это.(...) Все безраздельно отдались воспоминаниям, вот почему все вздрогнули, когда из ночного мрака выскользнула маленькая белая мышь с красными глазами и подсеменяла к Королю рубинов.(...) Долина притихла, словно предчувствуя недоброе, все удивленно зашептались. Тофсла и Вифсла встревожились, спрятали рубин в чемодан и защелкнули замок. Но только они хотели унести чемодан, белая мышь поднялась на задние лапы и начала расти.Она выросла чуть ли не с Муми-дом и обернулась Волшебником в белых перчатках и с красными глазами. (...)

-- Ступсла прочь, противслый стариксла! -- сказал Вифсла."

(Туве Янссон - "Шляпа Волшебника"


Сплошное гы-гы.
Прямо хочу сделать коллаж - "Волдеморт приходит отобирать филосовский камень".
*представляет себе Вольдеморта-анимага в виде белой мыши с красными глазами...* )))))

P.S. Для полноты картины могу добавить, что в оригинале Волшебник обильно угощался оладьями и вареньем, а потом всё ночь исполнял желания всех жителей Муми-дола.))
(слешеров бы сюда!.. )