суббота, 22 января 2011
05:06

So much for genetics.

and the game is on
Ну, блин, какая жалость, что такой экстерьер никому не передался. :-( Ну прямо ай-яй-яй, вселенная!

(И да, ДА, они очень похожи! :shy: Оба в отца, хотя его фотографии в нэте нет, но я видела маму, так что поверьте.
Очень хочу, хоть одним глазком, увидеть Сифилда Хэда.)




Murray Head in Return of the Saint and Beaumarchais l'insolent.





Пытаюсь найти его фотографию в Chess musical. Не нахожу, и это меня удивляет, ведь One night in Bangkok ого-го звучала. Фото Тони есть, а его - нет.

@темы: Авто-мото-вело-фото-гребля-ебля и охота, Pin, Ы-папки, HeadShot, Мужчины

URL
пятница, 21 января 2011
23:28

Смотрите на экранах страны уже сегодня.

and the game is on
The King's Speech.


(c)

@темы: Anglophile, Фильм! Фильм! Фильм!, Мужчины

URL
четверг, 20 января 2011
01:42

For you alone, I think and plan.

and the game is on
"I can listen no longer in silence.
I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men.
Believe it to be most fervent, most undeviating, in F. W."*


:weep:


А по-русски не звучит. =/

В фильме и по-английски не ТАК звучало, но там и актёр постарался, и сценарист.
Русский перевод лучше вообще не слышать.

* Persuasion, Jane Austen

UPD: Русский перевод, гореть мне в аду! :cens:

"Я не могу долее слушать Вас в молчании. Я должен Вам отвечать доступными мне средствами. Вы надрываете мне душу. Я раздираем между отчаянием и надеждою. Не говорите же, что я опоздал, что драгоценнейшие чувства Ваши навсегда для меня утрачены. Я предлагаю Вам себя, и сердце мое полно Вами даже более, чем тогда, когда Вы едва не разбили его восемь с половиной лет тому назад. Не говорите, что мужчина забывает скорее, что любовь его скорее вянет и гибнет. Я никого, кроме Вас, не любил. Да, я мог быть несправедлив, нетерпелив и обидчив, но никогда я не был неверен. Лишь ради Вас одной приехал я в Бат. Я думаю только о Вас. Неужто Вы не заметили? Неужто не угадали моих мечтаний? Я и девяти дней не ждал бы, умей я читать в вашем сердце, как Вы, полагаю, умели читать в моем. Мне трудно писать. Всякий миг я слышу слова Ваши, которые переполняют, одолевают меня. Вот Вы понижаете голос, но я слышу нотки его и тогда, когда они недоступны для любого другого слуха. Слишком добрая! Слишком прекрасная! Вы справедливы к нам. Вы верите, что мужское сердце способно на верную любовь.
Верьте же неизменности ее в сердце навеки преданного Вам Ф. У."

10! Десять! ДЕСЯТЬ! Дней!
Фак мой мозг, пойду убьюсь.


Вот сколько уже сравнивала в классической литературе оригиналы с переводами, но каждый раз - как в первый. Шок - это по-нашему!

@темы: Anglophile, Books

URL
среда, 19 января 2011
02:16

ЖЗЛ

and the game is on
Выходила в люди.
Провела прекрасные 2 часа в книжном магазине. Теперь я знаю что я хочу ещё почитать, осталось сходить на амазон.

The Fry Chronicles by Stephen Fry (=))
Arise Sir Anthony Hopkins: The Biography by Michael Feeney Callan ( не знаю, хороша или плоха, надо выяснить)
The Complete Poetry & Prose of William Blake by William Blake (хотя я не уверена, что я в ближайшее время это осилю)
Что-нибудь из Йетса.

Отдельно порадовалась, что:
Наконец-то, (не прошло и пяти лет!) как завезли всего Томаса Харриса, а в частности - Ганнибала. (к сожалению, в мягких обложках и не в моём любимом исполнении)
Есть V for Vindetta! Но бумага - :-(


Но большую часть времени я читала Thatcher's Britain by Richard Vinen.
Осознала, что родись в Англии, я бы таки стала юристом, и скорее всего потом ушла бы в политику. Или, по крайней мере, мысль о том, что игра не стоит свеч, посетила бы меня не из-за того, что мне не нравится вся система.

@темы: фантики, Pin, Anglophile, Books

URL
вторник, 18 января 2011
18:16

The Iron Lady

and the game is on
Мерил Стрип таки сыграет нам Маргарет Тетчер!

Хочу посмотреть на Стрип и кучу харизматичных мужиков прям щаз! :shy:

Ричар Гранд похож на Майкла Хеселтайна. =) Да они там все будут похожи... Представляет, как из Головы будут делать щекастого и очкастого Джеффри Хау. гы!

И, в общем, у меня пока есть время, чтобы посмотреть "Да, (премьер) Министр" и почитать про Маргарет Тетчер, я ведь давно хотела.

@темы: Сэры, Anglophile, HeadShot, Фильм! Фильм! Фильм!, Something wicked this way comes

URL
понедельник, 17 января 2011
20:48

and the game is on
У меня депрессняк. Я не могу досмотреть Баффи. Я хочу досмотреть, но не могу, потому что там всё плохо.
Почему "всё плохо" в Баффи вылилось у меня в коллаж по Вавилону 5, я не знаю.
Хотя нет, знаю. В Вавилоне, сколько бы ни было плохо - это светлая грусть, потому что faith manages. В Баффи, увы, увы. =(




@темы: Babylon revisited, Ничто человеческое нам не.. нужно., Tumblr style

URL
четверг, 13 января 2011
00:52

Про готовку.

and the game is on
Уже примерно пять лет разделяю мысль доктора Лектера о том, что из не очень хороших людей можно приготовить хорошие блюда. Только вместо не очень хороших людей у меня не очень хорошие мысли. Вообще, резка сырого мяса меня очень успокаивает. *зубыстый смайлик* Как и нарезка других продуктов, не бойтесь. =) Методичность, знаете ли...
И если я что и слушаю, то традиционно, Вариации Гольдберга. Правда в исполнении трио Жака Лусье. Очень уж мне эти джазовые импровизации импонируют.

А последние полгода очень хорошо идёт саундтрек Repo! The genetic opera. Такое подспорье в готовке! =))

Legal assassin, всё же слишком эмоционален и крышесносен, для медитативной нарезки и идёт в крайнем случае.
А вот всякие "Two hearts, mark it up!", да "Lungs and livers an bladders and hearts, you'll always save a bundle when you buy our GeneCo parts!" идут отлично.
Chase The Morning пойдёт для того, чтобы быстренько что-нибудь настрогать и покидать в посуду на плите.
На Zydrate Anatomy хорошо проверять что и в какой последовательности класть по рецепту - "Zydrate comes in a little glass vial. A little glass vial? A little glass vial!"
Thankless Job, ящитаю, идеален для готовки после трудного рабочего дня. Это замечательно универсальная песня, она подходит почти для всего после трудного рабочего дня. =))
Ну и по мелочи..

Приятного аппетита! :tease2:

@темы: Ничто человеческое нам не.. нужно., А вам никогда не приходило в голову копьё?, Лектер, Audio, Me, myself and I, Repo!

URL
среда, 12 января 2011
14:10

Эксперементально-альтернативное лечение недотрахита

and the game is on
*Я много думал о роли фанфикшена в жизни людей*


"Однажды Фриц Лейбер, отведя Кинга в уголок, сказал, неприятно глядя Стивену Эдвиновичу в живот, что на том свете Господь пропускает писателя через всё то, что испытывают его герои.
Стивену Кингу как-то поплохело.
Подслушивавший Харлан Эллисон потом долго жал в холле руку Лейберу, упился шампанским, и во все последующие свои произведения включил элементы сложной эротики и многоярусного секса."

(с) Пан Яська


И после смерти я не обрету покой.. :gigi:

@темы: fan-fiction, размышлизмы, А вам никогда не приходило в голову копьё?

URL
понедельник, 10 января 2011
20:40

and the game is on
Посмотрела Воображариум доктора Парнаса.
Если брать по отдельности персонажей и сцены - хорошо. Всё вместе - никак. =(
Задумка хороша, исполнение - не очень. Такое впечатление, что все деньги ушли на гонорары Деппу, Лоу и Фареллу.

И, скажите, я что, одна смотрела в 2006-ом Зеркальную маску?
Я даже аватарки делала.
Потому что после Зеркальной маски Воображариум для меня был несколько вторичен. А в визуальном плане он вообще проигрывает по всем фронтам и.. короче, смотрите Зеркальную Маску.

И я тоже пойду пересмотрю.

@темы: Фильм! Фильм! Фильм!

URL
13:05

Party At The Palace (2002)

and the game is on
Ах, Англия!

Брайан Мэй на крыше Букенгемского дворца уже сделал концерт незабываемым, да и потом зажигал ого-го!



Ведущий проехался по всем монстрам фандома. Особенно, на мой взгляд, досталось Клиффу Ричарду.

Клифф Ричард и Брайан Мэй - а-ня-ня! Клифф во время песни разве что на руках не ходил.

Когда выступали Квины это был полный вынос всего за пределы вселенной. Да там ещё Фил Коллинз за барабаны сел.. у-ух!

А ещё был Майкл Камен, который бодренько пританцовывал, когда не дирижировал оркестром. Да и дирижировал он левой пяткой, потому что большую часть времени стоял лицом к сцене и всем свои видом пытался выйти на контакт с исполнителями. =))

Когда зажигал Оззи было видно как в глубине сцены за аппаратурой сидит Мэй, тащится и трясёт головой под музыку. =)
Принцу Чарльзу и мелким принцам Оззи тоже очень понравился, очень уж они активно хлопали и переговаривались.

Только я, понимаешь, стала думать какой рояль вытащат для Элтона Джона, как меня круто обломали, так как пустили запись его выступления. Уж не знаю из какого дворца. (Возможно из Букингемского и, возможно, не запись) Ну и сэр выпендрился, не без этого. =) Спел не как все, что нибудь из старенького и горячо любимого, а один из хитов со своего последнего альбома. Я была собой приятно удивлена, оказалось, что я знаю целиком слова I want love. =)

Дама Эдна Эверейдж с лужайкой, юбилейной девочкой и обращением к Королеве "Какое замечательное совпадение, что мы прибыли одновременно", порвала. =)

Рей Девис - "First of all I like to thank the owners of the property for allowing me to play in the back garden" (за точность фразы не ручаюсьно смысл именно такой =))

Род Стюарт, вот убейте меня, всё равно звучит как Даффи Дак. :tease2:

Мелкие принцы поручкались, кажется, со всеми, когда выходили на сцену.

Атомик Киттен во второй раз порадовали своими реакциями - я не могу даже примерно описать их лица, когда мимо них прошла Королева. =) Первый раз они меня радовали, когда выступали в программе у Клиффа Ричарда, у них на него была такая непосредственная детская реакция девочек фанаток.. :shy:

Речь принца Чарльза, когда они все семьёй вышли на сцену "Your Majesty... (долгая пауза) Mommy!" :five:

Пол Маккартни, после того как королевские особы покинули сцену:
"Я сказал Её Величеству, что в следущем году мы можем сделать ещё один такой концерт!"
Она ответила: "Только не в моём саду!" :-D

А на десерт и финал Маккартни и все-все-все пели "Hey, Jude", а я с большим удовольствием рассматривала, кто в толпе исполнителей не знает слова. :gigi:

Прекрасный концерт!

@темы: Queen Elizabeth II, Drop-dead gorgeous, Сэры, You look too young to be the original, Anglophile, lol Brits, Женщины, Мужчины

URL
воскресенье, 09 января 2011
16:32

Ода к

and the game is on
Тяжело любить актёров Б категории.
Но надо признаться, что любить английских актёров Б категории намного приятнее, чем американских; и фильмы с ними находяться гораздо легче, и качество этих фильмов намного превосходит поделки Нового Света. Вот, бывает, посмотришь пару серий чего-нибудь английского ради одного актёра и, глядишь, уже весь сериал качается в торренте. =)

Хэйл BBC, самый гуманный производитель наркотиков на земле! :inlove:

А теперь обращение к самому известному распространителю английской травы, Коробке ака TheBox:
А ну-ка все пять человек, которые должны там быть, встали на раздачу Children's Party at the Palace, данную в честь 80-тилетия Королевы! Быстра-ааааа! :nunu:
Я хочу видеть, как будут тырить и прятать сумочку Королевы!
Я хочу видеть это:



Это не Savoy theater present Peter Pan, которого я _ещё_ больше хочу посмотреть, что невозможно в принципе, поэтому не стоит разбрасываться капитанами...



А я пока пойду посмотрю концерт Party at the Palace на золотой юбилей правления Королевы.

@темы: Ы-папки, Anglophile, HeadShot, Мужчины

URL
суббота, 08 января 2011
12:14

and the game is on
Наконец-то посмотрела Человек утюг 2. О чём фильм не помнишь уже через минуту после его окончания, но персонажи во главе с Главным Распиздяем ака Робертом Дауни младшим - хороши. И отличное окончание фильма, как они закольцевали события в одну вселенную с ещё не вышедшим Тором:


Именно сюда потом уехал "по делам" агент, которого оставляли следить, чтобы Тони Старко не убёг за периметр дома и исправно ковырял наследие отца на предмет нового элемента.

Это, конечно, не закольцовывание Красного дракона с Молчанием ягнят, но пойдёт. =))

@темы: Фильм! Фильм! Фильм!

URL
08:05

Вау! Просто вау!

and the game is on
December 28, 2010

Special Announcement
By the Editor/eltonjohn.com

Elton and David are very pleased to announce the birth of their son Zachary Jackson Levon Furnish-John on Christmas Day.

Элтон, Дэвид, вы сделали это и я за вас бесконечно рада!


:pozdr3:

@темы: Drop-dead gorgeous, Сэры, Event, Мужчины

URL
понедельник, 03 января 2011
08:12

and the game is on
И с новым годом, да! =))



@темы: Monday morning

URL
пятница, 31 декабря 2010
16:45

Anthony Hopkins - 73

and the game is on
Потому что а-ня-ня-ня, и день рождения.
:love:





Энтони, выпусти оперу, побрякушки за роялем, что угодно - я хочу это слышать и иметь в коллекции!
Пожалуйста!

@темы: Drop-dead gorgeous, Silver Fox, Сэры, Event, Мужчины

URL
четверг, 30 декабря 2010
07:15

Tumblr style

and the game is on
А руки-то помнят! :gigi:




Чёрно-белый он, конечно, лучше всего, но руки решили "вспомнить всё". =)))
Вообще я собиралась над Мерлином эксперементировать, но Артур был интереснее в плане возможностей.

@темы: Tumblr style, Merlin, творческое

URL
среда, 29 декабря 2010
18:55

The Song Of Lunch

and the game is on



via littlegleekgirl

Рикман! Не выпендривайся! У тебя ни с кем детей нет! =))
( И это... э-ээээ... м-ммммм.... всё остальное, значит, было?! Вы там поосторожнее со словами, у меня воображение буйное! =)))
Блин, я хочу слышать как они это говорят, только надо сначала посмотреть The Song Of Lunch.


Правда, у меня следущие на очереди были The King's Speech и A Single Man, но после того как приятный женский голос на канале BBC обьявил, что "After some strong language and sexual scenes with Emma Thompson and Alan Rickman они покажут я-уже-не-помню-что.."
O_o
Wait a minute! I need to sort out my priorities.

@темы: Фильм! Фильм! Фильм!, Женщины, Мужчины

URL
02:57

and the game is on
22.12.2010 в 10:15
Пишет  Алэй Лан:

Правила выживания в редком фэндоме
Правило первое: Не попадайтесь. Прежде чем грызть новый канон убедитесь, что он хорошо надкусан достаточным количеством единомышленников. Это, разумеется, в том случае, если вас не привлекает роль отца-основателя фэндома. Или матери.

Правило второе: Если вы попались, не паникуйте. Может, пройдет само собой. Повод для беспокойства представляет третья запись по сабжу подряд. Не заводите тег, этим вы расписываетесь в собственной беспомощности.

Правило третье: С этого пункта начинаются правила для тех, кому не помогли предыдущие два. Прочитанные фики через месяц считаются новыми.

Правило четвертое: Фики собственного авторства через месяц приравниваются к чужим и перечитываются, исходя из этого

Правило пятое: Нет фиков на другом языке - есть промт и фантазия

Правило шестое: Убивать людей за фразу "Хочешь - напиши сам" нельзя.

Правило седьмое: Нет слэша, джена и гета - есть счастье "про них написали".

Правило восьмое: Хочешь - пиши сам. См. также правило шестое.

Правило девятое: Фидбек заменяется статистикой посещений. Да, все эти люди молча восхитились. Продолжай так думать.

Правило десятое: Не надо плакать, если Гугл опять приводит тебя на твой же дневник. Гордись, черт возьми, гордись, тряпка!

URL записи

*плачет*

Я люблю каноны. Но люди такие забавные зверьки, что им вечно чего-то не хватает.
Увы, я не пишу фики.
Те фики, которые я хочу читать, тоже не пишут. (Вспоминает все 4 фика по VR5. :-( То, что на ff.net в персонажах даже не упоминается Ричард Уилкинс III, говорит само за себя, зато есть Снайдер. Признавайтесь Баффоголики, кто пишет фики со Снайдером?)
А то что пишут... ужасно на 90%.
И я не слешер.
Я бы и гет тоже бросила читать, но за мной Москва канон.
Полцарства за рейтинговый джен.

Для меня любой фандом - редкий. :weep3:


Пошла заводить новый тег.

И вот где бы мне найти знатока Ведонверса, точнее - BtVS. Очень хочется информации из первых рук и в живую, хочу ученичествовать. Я и сама со временем всё найду, но под присмотром интереснее. =)) . Сообщества не предлагать.
/end ad


@темы: fan-fiction, размышлизмы, Hello world!

URL
воскресенье, 26 декабря 2010
04:46

Рождественский Доктор.

and the game is on
Когда я вижу где-нибудь упоминание про Доктора Кто, у меня перед глазами, как и у многих, возникает образ Дэвида Теннанта.
Но сегодня, смотря рождественский спешл, как все 13 серий до этого, только увидев (чёрт побери - прочитав!) Мэтта Смита, я сказала: - Доктор! :heart::heart:
Мгновенно стираются все лица и номера, потому что это же Доктор!
Трогательно грустный Доктор. *вздыхает*
Мэтт Смит и дети - это очень-очень здорово и прекрасно.


Зато на анонсе нового сезона чуть не зохавала руки по локоть. Ы-ыыыы! =))

@темы: Доктор ГДЕ?, Event, TV series

URL
00:34

and the game is on
В рождество ничего глобального смотреть не хочется, так что я досматриваю всякую мелочь в виде интервью и допов к разной траве, до которой раньше руки не доходили по разным причинам.

Например, How To Make A Little Britain.
Дэвид не такой уж и ужасный. =) Он умеет держать лицо, даже когда вокруг него все ржут. Даже когда ржёт Хэд. Я не знаю сколько лет должно уйти на то, чтобы не ржать с того как ржёт Хэд, но у него получается.
Порадовала сцена, где показывают читку сцены, как Даффид Томас приходит покупать журнал Gay Times (кажется). И пожилая актриса спрашивает: - Мэтт, ты мне, кстати, так и не сказал, что обозначает слово "римминг". Тут уже ржал даже Дэвид. :lol:
И тут, внезапно! Марк Гэтисс!
(надо заметить, что Little Britain я смотрела до Шерлока, поэтому появление Гэтисса для меня действительно было внезапным - я его совершенно не помнила)



Так же резко картинка превращается в NC-много. Я подавилась чаем. Дэвид же даже бровью не моргнул! :eyebrow:



А-ааа, Гэтисс хотел играть Вики Полард! :buh: :lol: Не дали, не дали зайчику сыграть! Только на камео пригласили.. :-D


А потом я всё-таки решилась посмотреть на Кэти Макграт. Надо же, наконец, посмотреть а-ля натюрель на ту, кто сделал мне пейринг Утер/Моргана (помимо сценаристов).
Кэти мгновенно подтвердила, что да, это она во всём виновата. :shuffle2: :shy:
(для верности стоит посмотреть на неё с Колином и Бредли, может она на всех так смотрит. Как досмотрю сериал, так сразу)


They are AWESOME! :squeeze:

OT. Интересно, Кэти постоянно на правой руке носит часы?
Потому что они с Головой зеркалят: Голова левша, но часы носит на левой руке, а Кэти правша - на правой.





А ещё я смотрела пилот Баффи, но об этом как-нибудь потом, если получится, потому что у меня рождественский Доктор докачался. =)

@темы: Silver Fox, lol Brits, HeadShot, TV series, Женщины, Merlin, Мужчины

URL