Заканчиваю читать первый том из пяти. Думаю, на английском это безумие ещё великолепнее. (буду перечитывать на английском и смаковать)
Бросила угадывать кем же окажется очередной персонаж Вавилона-5 уже после третьей главы, зачем себе портить удовольствие?
Единственно, кого могу представить визуально из персонажей так же как и в сериале это Деленн и Бестер (ну и, пожалуй, пару проходных, которые в этой вселенной совсем не проходные). Потому что это очень dark fic. Все остальные как-то совсем не стыкуются. Возможно только пока.
Главное, не начать мешать с каноном.
P.S. Я ещё не знаю как там повернётся колесо истории и кем на самом деле окажутся персонажи, но меня и раньше интересовало, что же может выйти If you do the right thing for the wrong reasons?
И для тех, кто посмотрел Вавилон, есть замечательная иллюстрация на эту тему. Посмотрите The outer limits. 6x13 - Decompression. Очень, знаете ли, сейчас подберу слово отрезвляет. Особенно, если смотреть сразу после Вавилона. Надо как-нибудь написать про эту серию сравнительный пост.