and the game is on
Иногда, когда я думаю о родственных/матримониальны связях в Once Upon A Time, я вспоминаю прекрасные диалоги детей из не менее прекрасного французского фильма Belle Maman
(в русском пер. Любимая Тёща):
- Это мой дедушка, он женился на шлюхе.
- Повежливей, это моя мама.
- Она вышла замуж благодаря моей маме. Мама сказала дедушке: "Ты не первый и не последний адвокат, который женится на шлюхе."
- Она больше не шлюха, она завязала.

Посмотрите, не пожалеете. =)))
(в русском пер. Любимая Тёща):
- Это мой дедушка, он женился на шлюхе.
- Повежливей, это моя мама.
- Она вышла замуж благодаря моей маме. Мама сказала дедушке: "Ты не первый и не последний адвокат, который женится на шлюхе."
- Она больше не шлюха, она завязала.



Посмотрите, не пожалеете. =)))